AT MY DAUGHTER'S HOUSE

Päivä oli ihana ja vietin sen suloisen tyttäreni kanssa. Ajoin Kotkaan, jossa hän perheineen asuu meren rannalla. Kuten olen usein sanonut, että elämässäni ilo ja haikeus ovat vahvasti läsnä ja ihan vierekkäin. Meillä oli taas niin hauskaa yhdessä, mutta pian oli  tietysti jälleen jäähyväisten aika. Tapaamme seuraavan kerran vasta kesällä tai jos oikein hyvin sattuu, niin ehkä jo keväällä. Lähden takaisin Varsovaan tulevana viikonloppuna.

Kotkassa tapasin myös rakkaan lapsuudenystäväni, aika vain on aina niin rajallinen...

Vuosi vaihtuu pian ja odotan ilolla, sekä jännityksellä mitä kaikkea uusi vuosi tuo tullessaan. Haluan sydämestäni toivottaa kaikille teille oikein upeaa ja onnellista Uutta Vuotta 2014!

XX Päivi

AT HOME

Joulunpyhät ovat ohi ja olen siitä haikea...olen haikea, koska yhdessäolon hetki on aina niin lyhyt. Joulua odotetaan kauan, sitä valmistellaan hartaasti ja sitten yksi suhaus ja se on ohi.Eilen vielä vietimme hauskan illan anoppilassa, tänään sitten suuntasimme kauppoihin Matildan kanssa ja huomenna lähden ajelemaan aamusta Kotkan suunnalle tyttäreni ja lapsuudenystäväni luokse, joten laatuaikaa tiedossa. 

Tänään ilta ollut rauhallinen, mieheni ja Matilda ovat Ruotsalaisessa teatterissa katsomassa näytelmää ja siellä on muitakin Lemströmejä paikalla. Minä puolestani olen siivoillut ja yrittänyt nauttia hiljaisuudesta riehakkaan joulun jälkeen. 

Kylläpä tuo Huonekuusi näyttääkin kauniilta ja tuo lehtikuusen oksa vanhassa hillopurkissa...ihana Leena, joka raahasit minulle oksia auton tavaratilassasi...

Kiitos kaikille uusille lukijoilleni ja tietysti niille vanhemmillekin lukijoilleni ja kiitos myöskin jälleen ihanista kommenteistanne, joita olette minulle lähettäneet, olette suloisia.

Toivotan teille mukavaa viikonloppua, nauttikaa ja kerätkää voimia, sillä kohta juhlitaan Uutta Vuotta, jeee!

XX Päivi

FULL OF LIFE

Leppoisaa Tapaninpäivää, olemme tässä juuri valmistautumsassa lähtöön perinteiselle Tapaninpäiväillalliselle mieheni vanhempien luokse, jonne tulee myös mieheni sisko perheineen. Tämä on yksi miellyttävä traditio joululle.

Oma joulu lasten kanssa on vietetty ja touhua, sekä ääntä tässä perheessä riittää, kuvat kertovat hyvin, että ei ihan tavallisilla perinteillä mennä. Ruokapöydässä otettiin muutama snapsi (ne ketkä sen saavat ikänsä puolesta ottaa) ja laulettiin joululauluja...''Porsaita äidin oomme kaikki''...illalla leikittiin arvausleikkejä ja naurettiin taas oikein kunnolla...lapset ja nuoriso tuovat väkisinkin jouluun tietyn riehakkuuden...meillä myös kuunneltiin musiikkia, koska kolme lapsista sai Bosen langattomat kaiuttimet. 

Vaatteita piti myös kokeilla; uutta talvitakkia, saapikkaita, neuleita ja Aleksille hankittu karvalakki kiersi päästä päähän ja sisar jopa halusi sen ostaa veljeltään. Nautimme toistemme seurasta ja hyvästä ruuasta ja nyt on aika lähteä nauttimaan tämän päivän antimista, sekä iloisesta seurasta...

Tässä muutamia kuvia meidän aattoillasta :-))

Hei

XX Päivi